满江红 焚旧寄吴门诗文感赋二首 其一

正文

极不祥文，久拚付、冷烟消也。
开卷处、茫茫百感，泪如铅泻。
花骨冷沉黄土月，纸香残染红奁麝。
记霜晨、雨夕尽编摩，何为者。
凄凉事，重提怕。
笔墨债，从今谢。
下场头一劫，琴烧鹤化。
若有思兮清梦短，更无人处微灯挂。
只小窗、一卷楚招魂，消长夜。

译文

这篇文章极度不祥，长久以来我已经决定让它消散在冷烟之中。
当我再次打开它，心中涌起无边的感伤，眼泪像铅液一般沉重地落下。
花儿的残影在黄土中与月光一同沉睡，纸上残留的香气仿佛还能闻到那红奁中麝香的味道。
记得在霜降的清晨、雨落的夜晚，我不断地翻阅、琢磨，这样做是为了什么。
那些凄凉的往事，我不敢再提起，因为重提只会带来痛苦。
我要从此放下笔墨之间的负债，不再纠缠于文字之中。
面对最终的诀别，就像琴烧鹤化，一切都将消逝。
如果有思念，那也只是在短暂的清梦中，醒来后更加孤单，只有那微弱的灯光陪伴在无人的时刻。
我只是在小窗边，翻阅着楚辞中的招魂篇，让它陪我度过这漫长的夜晚。