和吴主簿诗六首 其六

正文

相思不安席，聊至狭邪东。
愁眉仿戚里，高髻学城中。
双眉偏照日，独蕊好萦风。
自陈心所想，献赋甘泉宫。
传闻方鼎食，讵忆春闺中。

译文

相思之情难以放下，夜晚无法安睡，便走到狭窄的小巷东边。
愁眉苦脸的样子像是模仿戚里的人，高高的发髻学着城里人的打扮。
双眉在阳光下显得格外显眼，独自的花蕊在风中缠绕。
心中所想的事情自己陈述出来，甘愿献上赋文到甘泉宫。
听闻外面的事情正繁忙，哪里还记得春闺中的情景呢。