题张公洞

正文

高上宸居隔紫烟，洞中金闕暗相连。
辅光灶冷留香壤，太素渊清涌玉泉。
后夜龙归云浪湿，未明人起月华鲜。
秋光不老岩前麓，到此偷闲亦自贤。

译文

这首诗描述了张公洞的神秘景象和静谧氛围。
山上的宫殿仿佛被紫色的烟雾隔开，洞内金碧辉煌的宫殿与外界相连却又隐秘。
辅光灶虽冷，仍有香土遗留，显示出曾经的祭祀活动。
太素渊清，清澈的玉泉从中涌出。
夜晚，龙归云海，洞外云浪湿润；拂晓时分，人们早起，月色仍旧明亮。
秋天的光辉并未减少山岩前的绿色，来到这里偷得一份闲暇，也算得上是贤人之举。