次韵风月亭留题

正文

重来扬子故人远，满目风烟如隔生。
我游无往不适意，世故何者能关情。
清宵宴坐山月上，白日缓步江风轻。
扁舟欲发更留滞，隔岸杳杳来钟声。

译文

再来扬子时故人已远去，眼前的风景如同隔世一样。
我四处游历总能感到满意，世事的变故谁又能真正关心呢。
夜晚静静地坐着，山间的月亮升起，白天缓缓地走在江边，风轻轻吹过。
小船将要出发却因故停留，隔岸传来了遥远的钟声。