追和唐询华亭十咏 其二 寒穴泉

正文

石窦出寒冽，湛湛天影平。
处静能自洁，不汲元无声。
饮之烦热除，鉴此毛骨清。
寄语沈酣者，一啜当解酲。

译文

石洞中流出寒冷清澈的泉水，水面平静如镜，映照着天空。
在静谧的环境中，泉水自然而然地保持着清洁，不汲取也不会减少。
饮下这泉水可以消除烦热，让人感受到身体的清爽。
寄语给饮酒过多的人，喝一口这水可以解除醉酒。