清明日登城春望寄大夫使君

正文

春城闲望爱晴天，何处风光不眼前。
寒食花开千树雪，清明日出万家烟。
兴来促席唯同舍，醉后狂歌尽少年。
闻说莺啼却惆怅，诗成不见谢临川。

译文

在春光明媚的清明节，我登上了城墙，欣赏四周的春景，满心欢喜。
无论我看向哪里，满眼都是美丽的风光。
寒食节时，花朵盛开像千树白雪，清明日出时，万家炊烟袅袅升起，形成一幅宁静祥和的画面。
当兴致上来时，我们席地而坐，共享欢乐，只有同僚相伴。
醉酒后，年轻的我们放声歌唱，十分畅快。
然而，听说远处有黄莺啼叫，却让我心中泛起淡淡的惆怅，因为写成的诗篇却未能送达给好友谢临川。