浊水求珠

正文

行潦沈明月，光辉也不浮。
识珍能洞鉴，精宝此来求。
几被泥沙杂，常随混浊流。
润川终自媚，照乘且何由。
的皪终难掩，晶荧愿见收。
蛇行无胫至，饮德已闻酬。

译文

浑浊的水中寻找珍珠，明亮的月亮也沉没其中，其光辉无法显现。
能识别珍宝的人会深入洞察，特意来此寻觅珍宝。
珍珠几次被泥沙混杂，常常随着污浊的水流漂泊。
虽然身处浊水，但它滋润大地的本质始终美丽，作为照明之宝的机会又该如何实现呢。
珍珠的光泽始终难以被遮掩，希望它的晶莹剔透能被人发现并珍藏。
如同蛇般无足却能游走，它已通过其美德获得了无声的回报。