岁星渐高赠王伯紞进士

正文

岁星渐高辰星光，镇星不动天中央。
荧惑退舍太白敛昼芒，南斗尚尔云微茫。
有美一人被褐裳，思君思乡垂十霜。
馺娑骀荡气郁苍，王屋石室岌相望。
愿陪先驱弧四张，岁星辅日照八极，还种祭田汾水阳。

译文

岁星逐渐高升，辰星的光芒闪耀，镇星不动地处于天中央。
荧惑星退去，太白星收敛了白昼的光芒，南斗星依然在微茫的云中。
有一位美丽的君子穿着粗布衣裳，思念君主和家乡已有十个霜期。
乘着骀荡之气郁勃苍茫，王屋山与石室山相互遥望。
希望能陪伴先驱者，张开四面的弓箭，岁星的阳光照耀八方，回到汾水北岸的田地上种植并举行祭田仪式。