积雨齐居

正文

积雨生夏寒，盛阴失朝景。
白鸟巢依阁，青梧叶垂井。
幽观知候变，远引忘世梗。
淮水方浸淫，吾甘系烟艇。

译文

雨水累积使夏天的气候变得寒冷，强烈的阴天遮蔽了早晨的阳光。
白鸟在阁楼上筑巢，青翠的梧桐树叶垂挂在井边。
静静地观察着季节的变化，远离纷扰的世界，忘却世俗的纷争。
淮河的水正在上涨，我愿意系着轻舟，漂泊于烟雨之中。