辛酉杂题

正文

遗经姑置楚包茅，新笔恭书《蛊》上爻。
利尽岛溟珠象郡，道湮邹鲁凤麟郊。
看云暮影齐巾角，滴露春声落枕凹。
自判优游不堪事，鷾鸸添室翠分巢。

译文

遗留下来的经典暂时放在一旁，开始恭敬地书写《周易》中《蛊》卦的上爻。
利益与宝物遍布海南的岛屿和广西的郡县，道路在山东的邹鲁地区和凤凰麒麟出没的郊野间被淹没。
看着云彩在天边投下暮色的影子，露水在春天的声音中滴落在枕头凹陷处。
自我评价，生活优游自在，不适合处理世俗事务，鷾鸸（一种鸟）在翠绿的分巢中增添了新的居所。