金世宗太子允恭百骏图

正文

金家武元靖燕徼，尝诮徽宗癖花鸟。
允恭不作大训方，画马却慕江都王。
此图遗脱前后幅，尚馀龙媒群角逐。
息鸡草黄霜杀菽，王气荣光等蕉鹿。
山人尘迷朔南目，溪头姑饮归田犊。

译文

金家的武元靖在燕徼地区，曾嘲笑过徽宗对花鸟的癖好。
允恭不以大训方为业，反而对画马产生了兴趣，羡慕江都王的马术。
这幅图中有些部分遗失了，前后幅缺失，但仍能看到一群骏马在角逐。
在息鸡草黄、霜降杀菽的时节，王气与荣光如蕉鹿般光辉。
山中的人对北方和南方的景色感到迷茫，溪头的姑姑正在饮牛，归家抚养田间的牛犊。