长乐未央玉玺歌为秦景容总管赋

正文

赤龙衔日照赤子，白蛇横毙乌骓死。
东风吹冷咸阳灰，长乐未央连阙起。
昆吾宝刀截琼肪，阴文小篆云汉章。
盘螭作纽径二寸，历岁四百传天王。
黄星孛明铜爵舞，铜仙泪泣如丝雨。
盗将神器竟不归，玺亦漂沦频易主。
使君购得心良苦，君不见丰城有剑气上冲。
米船也贯沧江虹，陋歌先附苏卿鸿。

译文

赤龙衔着太阳照耀赤子，白蛇横死，乌骓马也死了。
东风吹冷了咸阳的灰烬，长乐未央的宫殿连同宫阙重新矗立起来。
用昆吾宝刀切开珍贵的玉石，上面刻着阴文小篆，如同云汉篇章。
玉玺上盘绕着螭龙作为纽扣，直径两寸，历经四百年传承给天子。
黄星明亮，铜爵舞动，铜仙人泪如雨丝。
盗取了神器却未能归还，玉玺也多次漂泊易主。
使君为了购得玉玺付出了极大的努力，你看不到丰城的剑气冲天。
米船也划过沧江如虹，简陋的歌谣先附在苏卿的鸿雁上。