题心觉元上人观露轩

正文

上人吾邻人，趺坐中竺岭。
澹然观朝露，月落万籁静。
丰林始如沐，萎萃飒以冷。
石床仰嵌窦，馀滴下微影。
世皆汨尘劳，天或示短景。
忘言理深诣，收视妙独领。
茂陵和玉屑，有愐鹤知警。
云深粥鱼鸣，盂钵躬自整。

译文

上人是我邻居，盘腿坐在中竺岭上。
平淡地观察朝露，月落时万物寂静。
丰茂的林木最初如沐浴般清新，枯萎的花草突然变得冷清。
石头床上仰望嵌入的洞穴，微弱的滴水下落留下细微的影子。
世人都在忙碌中迷失，天意或许展示了短暂的光景。
忘记言语，深入理解其中的道理，目光收敛，独自领会其中的妙处。
茂陵的山谷中，玉屑般的雪花落下，似乎有鹤的鸣叫提醒。
云深之处，粥鱼的鸣叫传来，自己亲自整理盂钵。