木犀答二吴书

正文

过尽人间百草芳，尚留寒菊对风光。
月华已下中天白，香树初摇满院凉。
金粟远看千尽影，犀皮近种百年香。
圣朝二桂真双玉，王谢犹当着紫囊。

译文

这是一首表达对桂花的赞美之情的诗。
诗人王遂以桂花对应人间的各种花草，强调了桂花在秋季依然能保持其芬芳和美丽，即使在菊花凋零的时节，它仍然能与秋光相映成趣。
诗中描述了月光洒满庭院时，桂花树下的清凉之感，以及远处欣赏时桂花如金色谷粒般的影像，近闻时则能享受那持久的香气。
"犀皮近种百年香"比喻桂花的香气浓郁，能够长久不散。
"圣朝二桂真双玉"，这里的“二桂”可能暗指两位名叫吴的杰出人物，诗人赞扬他们如高洁的桂花一般珍贵，如同双玉。
"王谢犹当着紫囊"，"王谢"是古代两个名门望族的姓氏，这里引申为有地位的人家，"紫囊"是古代装桂花的袋子，用以收藏其香。
诗人暗示，像这两位吴姓人物如此优秀，应该得到像王谢这样的名门望族的赏识，并能像珍藏桂花那样被重视。
总体来说，这首诗通过赞美桂花的高洁和芬芳，来映射和颂扬了诗中提到的两位吴姓人物的优秀品质和高尚情操。