登钓台

正文

老倦无心上将坛，桐江千尺一渔竿。
共时翻手功名易，自许经心岁月宽。
礼乐三千辉冕辂，风云四七盛衣冠。
上虞人物饶娥路，赢得清高照岁寒。

译文

王遂在《登钓台》这首诗中表达了自己的人生感慨。
他感到年老疲惫，对追求权力已经失去了兴趣，只愿在桐江边用一竿钓鱼，过着闲适的生活。
他回顾过去，觉得权势名利易于得失，而自己更愿意投入时间和精力去经营内心，享受岁月的宽裕。
他提到礼乐的繁盛和衣冠的荣耀，这些都是过去朝廷生活的象征，但在他看来，那些都已成为历史的辉光。
他提及上虞的人物，可能指的是古代的贤人，他们身边有娥皇女英这样的佳人相伴，生活看似丰富多彩，但王遂认为，即便如此，也不如保持自身的清高，让这份清高在岁月的严寒中依然闪耀。
整首诗表达了他对简单生活和内心坚守的向往。