读文公壬子闻雷诗

正文

五阳未决尚存阴，底事先王卧竹林。
绝口不谈当世务，对天惟有格君心。

译文

这首诗是王遂对文公（可能是指宋仁宗）在壬子年听到雷声时的思考和感慨。
大意是说，当时五阳（可能指朝政中的积极因素）还没有完全占据主导，还有阴暗面存在。
国家的大事，前任君王（指宋太宗）仿佛预见到了，退隐竹林，不参与实际政务。
文公几乎不谈论当前的政务，而是把重心放在如何通过道德和原则来规范和引导君王的心志，以此来间接影响和改善朝政。