老至

正文

种种胡为者，浪将衰白传。
睡情秋夜薄，灵气道书甄。
茗煮辞柯叶，琴调胶柱弦。
驰晖宛飞电，长此自推迁。

译文

为什么会有这么多纷杂的行为呢，空自让年老和白发定义了我。
在秋夜，我的睡意浅薄，仿佛我的精神寄托在了道家的书籍中寻找纯净。
煮茶时，我弃用了茶叶，像是告别过去，而弹琴时我调整不了固定的弦位，就像是僵化不变的规则。
时间如飞逝的闪电，不断地流逝，我只能这样不断地随着岁月推移，任由自己老去。