复与季逑夜起视月同作

正文

虚扉浃宵开，凉镫照幽素。
肃肃鸦不翻，团团云稍去。
蛩底闻行泉，箐黑辨浮露。
外役于此捐，中疴自兹悆。
循阶桂华歇，交户瓜蔓吐。
徒乖有怀衷，未协长往趣。
亦有同心人，斯情积难诉。

译文

夜晚，我推开门户，清凉的灯光照亮了幽静的地方。
寒鸦在静静的树上不动，云朵轻轻地飘过。
在蟋蟀声中听到了泉水的流动，在黑夜的山林中辨别露水的存在。
心中的烦恼在此刻消散，内心的病痛也因此得到缓解。
沿着台阶，桂花的香气已经消散，门前的瓜藤开始吐出新芽。
虽然心中的情感未能如愿表达，但我并未放弃远行的兴趣。
也有与我心意相通的人，但这种深情却难以言表。