夏行曲

正文

白波叠玉荷如钱，绡户织月疑空烟。
青虫挑鬟受花露，丹鸟入幕栖芸编。
疏桐垂阴下苔井，雨去新蝉一声警。
兰堂夜静还独开，小玉眠凉抱枝影。

译文

白色波浪层层叠叠像玉一般，荷花像铜钱一样小巧，薄纱帐幕透着月光，仿佛是空中的烟雾。
青虫停在发丝上吸食花蜜，红色的鸟儿飞入帐幕，栖息在书册边。
稀疏的桐树下，阴影遮住了苔井，雨过之后，新蝉发出一声警报般的鸣叫。
兰堂在夜晚依然静静地开放，小玉在凉爽的夜晚抱着树枝的影子入眠。