空楼哭亡姊

正文

绿槐影里露幽扉，寂寞楼头落照微。
此地独来空绕树，几时别去更牵衣。
风停虚幌神灵在，雨坏幽苔泪迹稀。
谁语愁心向梁燕，故巢莫作一双飞。

译文

绿槐树的影子下，露出了幽暗的门扉，寂静的楼头只有微弱的夕阳余晖。
我独自来到这里，绕着树走，回忆起与你分别时，紧紧牵着你的衣袖。
风停了，虚掩的帷幔里似乎有你的神灵，雨打湿了青苔，泪痕已经稀少。
谁来安慰我这忧愁的心，向梁上的燕子倾诉，希望它们不要成双成对地飞走。