赠胡侍郎荣归

正文

南还昔别已匆匆，日断云飞思欲穷。
江水波涵天上下，海门潮涌浙西东。
沉烟白鸟晴沙际，飘带青山夕照中。
治世安民遗泽在，万年史笔纪高风。

译文

南归那天我们匆匆分别，如今时光飞逝，思念之情无法尽述。
江水的波浪似乎与天空相接，海的潮水在浙西与浙东之间涌动。
在晴朗的沙滩上，白鸟在烟雾中沉浮，飘带般的青山在夕阳下闪耀。
治理国家、安抚民众的恩泽仍然存在，万年以后，历史将铭记你的高尚风范。