登燕子矶

正文

绝壑乱烟树，双崖激奔流。
夕阳半天影，孤艇大江秋。
南渡不复忆，西风人自愁。
长吟下山去，万响落松楸。

译文

峡谷深处的乱烟和树木，两崖之间激荡的奔流。
夕阳映照的半边天空，孤独的小船在秋天的江面上。
南渡的回忆无法找寻，西风中人自然感到忧愁。
长吟着下山去，山中的松林和坟墓间回荡着万般声音。