游碧落洞

正文

寻幽碧落外，此境真洞天。
乳窦穿碧涧，葆树蒙塞烟。
迹与氛壒绝，身亡名利缠。
日暮嫩回首，迟拍洪崖肩。

译文

我寻访幽静之地，超脱尘世之外，发现这里真是一个宛如天上洞府的仙境。
石乳滴落，穿过碧绿的山涧，四周长满了苍翠的树木，云雾缭绕如同被屏障遮挡。
这里没有世俗的污染，这里没有名和利的束缚，仿佛连我的身心都得到了解脱。
当夕阳斜下，我回头再看一眼这如诗如画的景致，慢下来，仿佛想要轻拍那位传说中的仙人洪崖的肩膀，一同分享这份超凡脱俗的宁静。