晚至陈氏馆

正文

虚烟散华池，高蝉暮声咽。
落景对闲眠，新秋入华发。
素怀惬幽赏，微厓洒林末。
为爱竹间凉，相过步庭月。

译文

在华美的池塘边，傍晚时分，轻薄的雾气渐渐散去，高树上的蝉鸣声也变得低沉而微弱，仿佛它们也在为即将来临的夜晚做准备。
这个时候，落日的余晖洒在地上，我正躺在这里，悠闲地休息，新来的秋天，让我的头发也染上了几缕霜白。
我素来喜欢这种宁静悠然的景致，这片林子的最末端，微风吹过，带来阵阵凉爽，让人感到心旷神怡。
我之所以爱在这竹林里，享受这片刻的清凉，是因为这样的宁静让我感到舒适。
于是，我漫步在这月光洒满的庭院中，惬意地度过了夜晚。