昆明池乐歌二首 其一

正文

彩鹢齐飞簇画旗，甲光如水入云低。
长杨五柞遥相望，笳鼓归来日每西。

译文

五彩的鹢鸟形状的船排列整齐，如同画中的旗帜，闪烁着金属的光泽，仿佛水流延伸至云间。
长杨宫与五柞宫远远相对，每当笳鼓声响起，标志着一天的结束，太阳正向西沉落。