东亭闲望

正文

东亭尽日坐，谁伴寂寥身。
绿桂为佳客，红蕉当美人。
笑言虽不接，情状似相亲。
不作悠悠想，如何度晚春。

译文

在东亭整天坐着，没有人陪伴我这寂寞孤单的身影。
绿桂就像是我的好朋友，红蕉就像是美丽的女子。
虽然我们没有言语的交流，但感觉上仿佛心意相通般亲近。
如果不让自己有太多忧郁的思绪，又该如何度过这漫长的晚春呢。