以诗代书，酬慕巢尚书见寄

正文

书意诗情不偶然，苦云梦想在林泉。
愿为愚谷烟霞侣，思结空门香火缘。
每愧尚书情眷眷，自怜居士病绵绵。
不知待得心期否，老校于君六七年。

译文

书信里的内容和诗中的情感不是偶然产生的，他痛苦地说他的梦想就是在林间山泉旁。
他希望能成为深山幽谷中云雾和美景的朋友，也想与空门寺庙的香火结下缘分。
他常常感叹尚书您对我情深意重，而我自己却自怜身体病弱，连绵不断。
他不确定这份心意能否得到回应，他想象自己可能在六七年之后还是现在的样子。