卧疾

正文

闲官卧疾绝经过，居处萧条近洛河。
水北水南秋月夜，管弦声少杵声多。

译文

作为一个无实权的闲散官员，我因病床上不起，平日的应酬拜访也几乎断绝。
我居住的地方偏僻清冷，靠近洛河。
在秋月皎洁的夜晚，这里显得特别寂静，往常的管弦音乐声几乎听不到了，只有远处传来的捣衣杵声断断续续地回荡。