和春深二十首 其八

正文

何处春深好，春深御史家。
絮萦骢马尾，蝶绕绣衣花。
破柱行持斧，埋轮立驻车。
入班遥认得，鱼贯一行斜。

译文

哪里的春色最浓最美丽，莫过于御史的家中。
柳絮轻柔地缠绕着骏马的尾巴，蝴蝶绕着官员绣花官服上的花纹飞舞。
他们检查破旧的柱子，手持斧头执行职责，遇到重要的事件则立刻停车停留。
在朝廷上，远远就能认出他们，整齐地排成一行，犹如鱼儿游动般有序。