和梦得洛中早春见赠七韵

正文

众皆赏春色，君独怜春意。
春意竟如何，老夫知此味。
烛馀减夜漏，衾暖添朝睡。
恬和台上风，虚润池边地。
开迟花养艳，语懒莺含思。
似讶隔年斋，如劝迎春醉。
何日同宴游，心期二月二。

译文

大家都在欣赏春天的美景，只有你感叹春天的情趣。
这春天的情趣究竟是怎样的呢，我，这个老年人，深深懂得其中的滋味。
夜晚，蜡烛点到残余，漏壶的计时也减少了，我盖着暖和的被子，睡眠更加深沉。
楼台上的风恬静和煦，池边的土地被春雨虚化得湿润。
花儿开放得晚是为了更加艳丽，莺鸟懒懒地鸣叫，似乎怀有深思。
它们可能是惊讶我去年的斋戒未断，又像是在劝我早点开怀迎接春天的美酒。
我们何时能一同欢宴游玩呢。
我期待着二月二这个日子。