和王十八蔷薇涧花时有怀萧侍御兼见赠

正文

霄汉风尘俱是系，蔷薇花委故山深。
怜君独向涧中立，一把红芳三处心。

译文

在天空与尘世的奔波中，我们都有各自的牵绊。
蔷薇花已落在故乡的深处，显得格外孤寂。
我同情你（王十八）独自站在蔷薇涧边，欣赏着美丽的花儿，却因思念和关切，使得你的心分成三份，一份在花上，一份在朋友（萧侍御）身上，还有一份在自己身上。