和行简望郡南山

正文

反照前山云树明，从君苦道似华清。
试听肠断巴猿叫，早晚骊山有此声。

译文

阳光反照在前方的山峦和云树上，显得特别明亮，你极力说这景色像极了华清池的风光。
让我试着聆听那令人心碎的巴猿啼叫声，不知何时，骊山也会响起相同的哀鸣。