官舍闲题

正文

职散优闲地，身慵老大时。
送春唯有酒，销日不过棋。
禄米獐牙稻，园蔬鸭脚葵。
饱餐仍晏起，馀暇弄龟儿。

译文

职位低微，生活悠闲，正值年老体衰的时候。
告别春天，我只能借助酒来消愁，打发时间就靠下棋。
俸禄所给的粮食是糯米和形状像獐牙的稻谷，园子里种的蔬菜是鸭脚形状的葵菜。
吃得饱饱的，然后起床很晚，剩下的闲暇时间就和小乌龟玩耍。