庐山桂

正文

偃蹇月中桂，结根依青天。
天风绕月起，吹子下人间。
飘零委何处，乃落匡庐山。
生为石上桂，叶如剪碧鲜。
枝干日长大，根荄日牢坚。
不归天上月，空老山中年。
庐山去咸阳，道里三四千。
无人为移植，得入上林园。
不及红花树，长栽温室前。

译文

这是一首描写庐山桂树的诗。
诗中说，桂树原本是月宫中的植物，被天风吹落凡间，最终落在了庐山之上。
在石头上顽强生长，叶子翠绿欲滴，枝干日积月累变得粗壮稳固。
但可惜它没有回到月亮上，只能在山中独自老去。
庐山距离唐代的都城咸阳有三四千里的路程，因此没有人移植它去宫廷的上林园。
这首诗以桂树自比，暗示诗人自己的才华不被赏识，无法进入朝廷发挥，命运还不如那些被精心栽培在温室前的红花树。