得微之到官后书备知通州之事怅然有感因成四章

正文

来书子细说通州，州在山根峡岸头。
四面千重火云合，中心一道瘴江流。
虫蛇白昼拦官道，蚊蚋黄昏扑郡楼。
何罪遣君居此地，天高无处问来由。
匼匝巅山万仞馀，人家应似甑中居。
寅年篱下多逢虎，亥日沙头始卖鱼。
衣斑梅雨长须熨，米涩畬田不解锄。
努力安心过三考，已曾愁杀李尚书。
人稀地僻医巫少，夏旱秋霖瘴疟多。
老去一身须爱惜，别来四体得如何。
侏儒饱笑东方朔，薏苡谗忧马伏波。
莫遣沉愁结成病，时时一唱濯缨歌。
通州海内恓惶地，司马人间冗长官。
伤鸟有弦惊不定，卧龙无水动应难。
剑埋狱底谁深掘，松偃霜中尽冷看。
举目争能不惆怅，高车大马满长安。

译文

你的信详细告诉我在通州的情况，那里地处山川峡谷的边缘。
四周环绕着层层叠叠的红色山脉，中间流淌着一条充满了湿热气息的江河。
白天有虫蛇横行，阻挡着官道，夜晚蚊蚋成群，扑向郡楼。
不知为何让我到这里，天地广阔，却无处可以询问缘由。
环山峻岭，高得似乎超过万尺，人们居住的地方仿佛在蒸锅中一般。
那里寅年常有老虎出没在篱笆边，亥日才能在沙滩上交易鱼货。
衣服常常因梅雨而斑斑渍渍，需要频繁熨烫，稻田因为土壤硬涩，难以耕锄。
要努力适应并安心度过任期，已经让前任李尚书忧愁至极。
人烟稀少且偏远，医疗巫术都不普遍，夏天干旱秋天又多雨，导致疟疾频发。
年纪渐长，要更加爱惜自己的身体，离别后你的身体状况又如何呢。
我如侏儒一般饱受嘲笑，犹如东方朔一般；又如薏苡遭人诽谤，如同马伏波一般。
不要让深重的忧愁累积成病，要时常唱起《濯缨歌》来释放情感。
通州在世人眼中是令人忧虑的地方，而我作为冗长的司马官职在那里。
受伤的鸟儿被弦音惊扰，难以安宁，沉睡的龙没有水也难以振奋。
宝剑深埋狱底无人挖掘，松树在寒冷的霜中孤独矗立。
抬眼望去，怎能不感到惆怅，长安城中却豪车华马满目皆是。