戏答思黯(思黯有能筝者,以此戏之)
朝代: 唐代 作者: 白居易 朗读:

正文
何时得见十三弦,待取无云有月天。
愿得金波明似镜,镜中照出月中仙。
译文
何时能欣赏到你的十三弦精妙弹奏,期待在没有云朵只有明月的夜晚。
希望酒如金波般清澈明亮,犹如明镜,反映出如月仙子般的美丽形象。
这是白居易以戏谑的方式,向擅长筝艺的思黯表示期待在明亮的月夜欣赏其动人的筝曲演奏,同时以月比喻音乐的美妙,期待那音乐如月光般清澈动人。

何时得见十三弦,待取无云有月天。
愿得金波明似镜,镜中照出月中仙。
何时能欣赏到你的十三弦精妙弹奏,期待在没有云朵只有明月的夜晚。
希望酒如金波般清澈明亮,犹如明镜,反映出如月仙子般的美丽形象。
这是白居易以戏谑的方式,向擅长筝艺的思黯表示期待在明亮的月夜欣赏其动人的筝曲演奏,同时以月比喻音乐的美妙,期待那音乐如月光般清澈动人。