新涧亭

正文

烟萝初合涧新开，闲上西亭日几回。
老病归山应未得，且移泉石就身来。

译文

烟雾缭绕的藤萝刚刚笼罩住新开的山涧，我闲来无事多次登上了西边的亭子。
年老多病的我回归山林应该是无法实现了，姑且把这眼前的泉水和岩石移到身边来陪伴我吧。