早夏游平泉回

正文

夏早日初长，南风草木香。
肩舆颇平稳，涧路甚清凉。
紫蕨行看采，青梅旋摘尝。
疗饥兼解渴，一醆冷云浆。

译文

夏日清晨，阳光逐渐增多，南风带来草木的清香。
乘坐平稳的便车，行驶在山涧的小路上，感觉非常凉爽。
紫色的蕨菜正好看可以采摘，青涩的梅子也立即摘下来尝鲜。
这些不仅能充饥，还能解渴，喝一口夹杂着冷气的梅子酒，更是滋味无穷。