春寝

正文

何处春暄来，微和生血气。
气熏肌骨畅，东窗一昏睡。
是时正月晦，假日无公事。
烂熳不能休，自午将及未。
缅思少健日，甘寝常自恣。
一从衰疾来，枕上无此味。

译文

哪里的春意这般温暖，微微的和煦之气让血脉畅通，感觉舒畅。
这种暖意渗透到肌肤骨头，让我在东窗下沉沉地睡去。
当时是一年中的正月最后一天，因为是假日，没有公务需要处理。
我舒舒服服地躺在床上，不愿起身，从中午一直睡到接近未时。
想起年轻力壮的时候，我常常贪恋舒适的睡眠，随心所欲。
但自从年老多病后，这样酣甜的睡眠就再也没有体验过了。