曲江忆李十一

正文

李君殁后共谁游，柳岸荷亭两度秋。
独绕曲江行一匝，依前还立水边愁。

译文

在这首诗中，白居易回忆起他的朋友李十一。
他说在李十一去世后，现在还有谁与他共游呢。
他们曾一起在柳树成荫的岸边和荷花亭边度过两个秋天。
独自一人，他又绕着曲江走了一圈，像以前一样，站在水边，心中充满了愁绪。