浔阳春三首。春来

正文

春来触地故乡情，忽见风光忆两京。
金谷踏花香骑入，曲江碾草钿车行。
谁家绿酒欢连夜，何处红楼睡失明。
独有不眠不醉客，经春冷坐古湓城。

译文

春天来临，满地的景象唤起了我对故乡的深深思念，突然间，眼前的美丽风光让我想起了长安和洛阳两个京城。
我仿佛看到人们在金谷园踏春赏花，骑着马儿，满身香气；又仿佛听到曲江边上，华丽的钿车碾过青草，发出沙沙声响。
谁家的绿色酒酿让夜晚的欢宴持续不歇，何处的红楼里，有人因醉酒而彻夜未眠。
只有我，清醒而孤独的旅客，整个春天都只能冷清地坐在古老的湓城，心中充满寒意。