涧底松·有松百尺大十围

正文

有松百尺大十围，生在涧底寒且卑。
涧深山险人路绝，老死不逢工度之。
天子明堂欠梁木，此求彼有两不知。
谁喻苍苍造物意，但与之材不与地。
金张世禄原宪贫，牛衣寒贱貂蝉贵。
貂蝉与牛衣，高下虽有殊。
高者未必贤，下者未必愚。
君不见沉沉海底生珊瑚。
历历天上种白榆。

译文

有一棵松树，高百尺，树干粗十围，它生长在深涧底部，环境寒冷且低矮。
涧深山陡，人迹罕至，这棵松树恐怕要老死在这里，永不会被砍伐用于建筑。
天子的明堂缺少栋梁之材，而这样的好木材却深藏不露，无人知晓。
大自然的安排似乎有些不合理，只赋予了松树优质的材质，却没有给予它合适的生长环境。
金家、张家世袭荣华，原宪却生活清贫；穿牛衣的贫寒之人与身着华丽貂蝉服饰的富贵者，地位悬殊。
但富贵和贫贱并不能决定一个人的贤愚。
你没看到沉在海底的珊瑚多珍贵，天上的白榆树也清晰可见。
不论高低贵贱，它们都有自身的价值和存在意义。