登商山最高顶

正文

高高此山顶，四望唯烟云。
下有一条路，通达楚与秦。
或名诱其心，或利牵其身。
乘者及负者，来去何云云。
我亦斯人徒，未能出嚣尘。
七年三往复，何得笑他人。

译文

这首诗描绘了站在商山最高峰上的景象。
周围只有云雾缭绕，从山顶往下看，可以看到一条路通往楚国和秦国。
人们可能是被名声所诱惑，也可能是被利益所牵绊，无论是乘车的还是步行的，络绎不绝地在这条路上来来往往。
诗人自己也是这世俗社会中的一员，未能超脱尘世的喧嚣。
在过去的七年里，他往返这个地方多次，因此无权嘲笑别人，因为大家同样都在世俗生活中忙碌奔波。