答刘戒之早秋别墅见寄

正文

凉风木槿篱，暮雨槐花枝。
并起新秋思，为得故人诗。
避地鸟择木，升朝鱼在池。
城中与山下，喧静暗相思。

译文

凉爽的秋风吹拂着木槿篱笆，傍晚的雨落在槐花枝头。
这些情景引发了我心中对新秋的思绪，尤其是读到了你寄来的诗。
就像鸟儿为了避难会选择栖息的树木，鱼儿在早晨会上升到池塘水面，人们也会根据环境选择生活的地点。
你在城市我在山下，虽然环境喧嚣与宁静不同，但我们的友情却在无声无息中互相思念。