答王尚书问履道池旧桥

正文

虹梁雁齿随年换，素板朱栏逐日修。
但恨尚书能久别，莫忘州守不频游。
重移旧柱开中眼，乱种新花拥两头。
李郭小船何足问，待君乘过济川舟。

译文

彩虹般绚烂的桥梁和雁齿状的栏杆随岁月更换，白色的踏板和红色的栏杆每日都在修缮。
只是遗憾尚书您能离开这么长时间，希望您不要忘记州守我不会频繁游玩。
再次移动旧柱子，开了个中央洞口，胡乱种的新花在两头簇拥。
李郭的小船哪里值得多提，等着您来乘坐能渡过大河的大船。