绣妇叹

正文

连枝花样绣罗襦，本拟新年饷小姑。
自觉逢春饶怅望，谁能每日趁功夫。
针头不解愁眉结，线缕难穿泪脸珠。
虽凭绣床都不绣，同床绣伴得知无。

译文

这位女子正在细致地绣制一件罗襦，图案是连枝花，原打算在新年时作为礼物送给小姑。
然而，她心中充满春日的愁绪和期盼，日复一日，她难以投入这份手工劳作。
小小的绣针无法解开她心中的忧愁，五彩的丝线也难穿透她脸上的泪珠。
尽管手中绣花的工作停下了，但她床边的同伴，是否能理解她的无助与哀伤呢。