自咏五首 其四

正文

一日复一日，自问何留滞。
为贪逐日俸，拟作归田计。
亦须随丰约，可得无限剂。
若待足始休，休官在何岁。

译文

一天又一天过去，我自问为何还停留不前。
原来是贪恋每日的俸禄，才计划着将来回归田园生活。
生活所需应该随丰歉而调整，没有无限的欲望。
如果要等到财富充足才停止追求，那么辞官归田会在哪一年呢。