苦热喜凉

正文

经时苦炎暑，心体但烦倦。
白日一何长，清秋不可见。
岁功成者去，天数极则变。
潜知寒燠间，迁次如乘传。
火云忽朝敛，金风俄夕扇。
枕簟遂清凉，筋骸稍轻健。
因思望月侣，好卜迎秋宴。
竟夜无客来，引杯还自劝。

译文

长时间以来，酷热的夏天让人感到苦闷，身心疲惫。
白天为何如此漫长，清冷的秋天却遥不可及。
随着季节的推移，应完成的年度事务逐渐完成，大自然的规律告诉我们，炎热到极点就会转向凉爽。
悄然间，我明白了寒热交替的道理，就像车轮不断更替前行。
火红的云彩在早晨收敛，金色的秋风在傍晚轻轻吹起。
床铺和枕头因此感到凉爽，身体也渐渐恢复轻盈和强健。
于是我想起那些夜晚一起赏月的伙伴，计划着举办一场迎接秋天的宴席。
然而，直到深夜也没有客人到来，我只好独自举杯，用酒来宽慰自己。