蚊蟆

朝代: 唐代 作者: 白居易 朗读:

正文

巴徼炎毒早,二月蚊蟆生。
咂肤拂不去,绕耳薨薨声。
斯物颇微细,中人初甚轻。
如有肤受谮,久则疮痏成。
痏成无奈何,所要防其萌。
幺虫何足道,潜喻儆人情。

译文

在四川偏远的炎热地区,蚊蟆在二月就早早出现了。
它们叮咬皮肤,挥之不去,飞在耳边发出嗡嗡声。
这种小生物虽然微不足道,一开始被叮咬感觉不严重。
但如果被持续叮咬,皮肤就会发炎,形成疮痕。
疮痕形成后就难以处理,所以关键在于早期预防,阻止它们叮咬。
微小的蚊蟆不值一提,但这个现象其实是在微妙地警示人们要留意生活中的小问题,以免酿成大麻烦。