送刘郎中赴任苏州

正文

仁风膏雨去随轮，胜境欢游到逐身。
水驿路穿儿店月，花船棹入女湖春。
宣城独咏窗中岫，柳恽单题汀上蘋.
何似姑苏诗太守，吟诗相继有三人。

译文

仁慈的风和滋润的雨随着刘郎中的离开而远去，他将会在新的胜境苏州享受到愉快的时光。
在水路上的驿站，月光洒在孩童们的店铺中，而在花船上，春景伴着船桨的划动入眼。
在宣城，他独自吟咏着窗边的山峰，像柳恽那样只题写水边的浮萍。
这哪里比得上姑苏，那里有诗才横溢的太守，诗词创作的传统延续，已经有三位才子相继吟唱。